Church of England” vedtager at trække investeringer fra Caterpillar tilbage
The Electronic Intifada, 6. februar 2006
Den øverste beslutningsmyndighed i Den anglikanske kirke, Church of England, Kirkerådet, stemte for at trække investeringer tilbage fra ”firmaer, som tjener på den illegale besættelse [af Palæstina]”. Caterpillar producerer D9 bulldozere, som anvendes af den israelske hær ved nedrivning af huse.
Beslutningen kommer efter en undersøgelse udført af kirkens udvalg, Rådgivningsgruppen for Etiske Investeringer (EIAG), om hvorvidt aktiebeholdningen i Caterpillar var i overensstemmelse med kirkens etiske råd, som forbyder investeringer i våbenfirmaer eller firmaer som laver ”platforme for våben”, såsom krigsskibe eller kampvogne.
Kirken investerer i øjeblikket omkring 2.5 mio. £ af dets 900 mio £ aktiebeholdning i Caterpillar, og disse er kontrolleret af Kirkens Kommissionsmedlemmer, hvis hovedbestyrelse inkluderer premierminister Tony Blair og indenrigsministeren. Kirken har indgået i forhandlinger med firmaet angående dets aktiviteter.
Første dag under møderne i London lagde kirkens parlament, Kirkerådet, øre til fordømmelser af Israels anvendelser af maskinerne fra én af dets egne biskopper, og fra den anglikanske biskop i Jerusalem, hvis brev blev læst op.
I september 2005 udskød Rådgivningsgruppen for Etiske Investeringer (Ethical Investment Advisory Group, EIAG) en beslutning om at trække investeringer tilbage på det tidspunkt. Kirken havde etableret EIAG i 1994 for at modtage råd og vejledning, samt for at kunne koordinere strategi om etiske investeringsemner for kirkens centrale investeringsorganer, som er: Kirkens Kommissionsmedlemmer, Hovedbestyrelsen for Finans, og Pensionsstyrelsen Church of England. EIAG er også ansvarlig for at løbende at gennemgå strategien for at sikre dets forsatte relevans.
ETISK INVESTERING: RAPPORT AF “ETHICAL INVESTMENT
ADVISORY GROUP” (Kirkerådet 1604)
På invitation af direktørerne, holdte Mr John Reynolds (formand for EIAG) en tale for Kirkerådet. Biskoppen af Worcester foreslog rapporten. Kirkerådet besluttede at tage stilling til rapporten.
Mr Keith Malcouronne (Guildford) foreslog:
At dette Kirkeråd ville:
(a) efterkomme ønsket fra vores søster kirke, Bispekirken i Jerusalem og Mellemøsten, om moralsk ansvarlige investeringer i besatte palæstinensiske områder og i særdeleshed om at trække investeringer tilbage fra firmaer som tjener på den illegale besættelse, såsom Caterpillar Inc., indtil disse ændrer deres politik;
(b) tilskynde Rådgivningsgruppen for Etiske Investeringer, EIAG, til at følge op på oplægget som der referes til i gruppens rapport (GS 1604) med intensive diskussioner med Caterpillar Inc, med ønsket om at indstille forsyningen eller vedligeholdelsen af udstyr, såvel som maskindele, som anvendes af staten Israel ved nedrivning af palæstinensiske huse;
(c) i lyset af situationens presserende karakter, og de palæstinensiske kristnes øgede behov for støtte, tilskyndes EIAG medlemmer til aktivt at overvåge effekter af Caterpillar Inc’s maskineri i de besatte palæstinensiske områder ved at besøge Bispekirken i Jerusalem og Mellemøsten for på første hånd at undersøge kirkens bekymringer, og for at se nyligt nedrevne huse;
(d) tilskynde EIAG til at vægte, at de aktiviter som Caterpillar Inc’s udstyr er involveret i, er illegale i henhold til international lov; og
(e) tilskynde EIAG til at opdatere dets anbefalinger i lyset af ovenforbeskrevne overvågningsbesøg og nyere diskussioner med Caterpillar Inc.
Efter en debat vedtog Kirkerådet at vedtage forslaget. Kirkerådet stemte imod at udvide debattiden for forslaget.
http://electronicintifada.net/v2/printer4468.shtml
Oversat fra engelsk for DPV af Abdullah