Bring belejringen af Gaza til ophør!
Vi, israelske menneskerettighedsorganisationer, støtter offentligt den fælles palæstinensisk-israelske internationale kampagne for øjeblikkeligt at bringe belejringen af Gaza til ophør.
Skønt nedrivningen af hegnet ved den ægyptiske grænse midlertidigt lettede kvælergrebet, er Gazas 1.500.000 indbyggere stadig næsten fuldstændigt afhængige af tilførsel af varer, brændstof og elektricitet gennem grænseovergange, der kontrolleres af Israel. Der hersker også bekymring for, at Israel som svar på nedrivningen af grænsehegnet vil optrappe straffeforanstaltninger mod befolkningen.
Som israelske menneskerettighedsorganisationer kan vi ikke forblive tavse, mens belejringen fortsætter og i sit kølvand frembringer en humanitær krise.
Affyringer af Qassam-raketter mod civile israelske mål er forbryderiske og afskyelige. Det er Israels pligt at forsvare sine borgere, men kollektivt af afstraffe en hel civilbefolkning, hvoraf flertallet ikke er involverede i fjendtlighederne og flere end halvdelen er under 14 år, er illegal, utilbørlig og umoralsk.
Opfordringen er udsendt af:
1. Sammenslutningen for Borgerlige Rettigheder i Israel
2. BTselem -Det Israelske Infoirmatioinscenter for Menneskerettigheder i de Besatte Områder
3. Hamoked: Center fro Forsvar af Individet
4. Læger for Menneskerettigheder – Israel
5. Gisha: Juridisk Center Bevægelsesfrihed
6. Amnesty Israel
7. esh-Din -Frivillige for Menneskerettigheder
8. Bimkom – Planlæggere for Planlægningsrettigheder
Yderligere detaljer om kampagnen kan fås på adressen http://www.end-gaza-siege.ps/
Oversat fra engelsk for DPV af Karl Aage Angri Jacobsen