{"id":2963,"date":"2010-03-02T23:21:53","date_gmt":"2010-03-02T23:21:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-03-02T23:21:53","modified_gmt":"2010-03-02T23:21:53","slug":"tilsynsrapport-fra-palaestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2963","title":{"rendered":"Tilsynsrapport fra Pal\u00e6stina"},"content":{"rendered":"<div class=\"dpv_author\">Marianne Risbjerg Thomsen, DPV<\/div>\n<p><P> <\/P><\/p>\n<h3 class=\"dpv_h3\">Tilsynsrapport fra Pal\u00e6stina<\/h3>\n<p><P>Af Marianne Risbjerg Thomsen<\/P><P><B>Den 11.2-17.2 deltog jeg som Hans Nebels assistent i en tilsynsrejse til DPVs aktuelle projekt p\u00e5 Vestbredden: Det to\u00e5rige \u201dEt demokratisk og frugtfuldt&nbsp; Pal\u00e6stina\u201d, finansieret af Danida med 5 millioner kr.<\/B> <\/P><P>Samtidig havde jeg lejlighed til at overv\u00e6re inspektionen af DPV\u00b4s projekt \u201dStop vold mod kvinder i Pal\u00e6stina\u201d, finansieret af Kvinfo.<\/P><P>(se evt. projektbeskrivelserne p\u00e5 <A href=\"http:\/\/www.danpal.dk\/\">www.danpal.dk<\/A>&nbsp; 16.6.2009. Derudover kan henvises til Ole Olsens artikel \u201dIndtryk fra Vestbredden- ved opstart af projekt\u201d p\u00e5 <A href=\"http:\/\/www.danpal.dk\/\">www.danpal.dk<\/A>&nbsp; 9.5.2009.) <\/P><P>Blomstrende mandeltr\u00e6er og solbeskinnede bjergsider k\u00e6rtegnet af liflige sommerbriser afl\u00f8ste brat det sned\u00e6kkede Danmark, da vores lille tilsynsgruppe landede p\u00e5 Vestbredden i uge 6. Vi havde en uge til dels at diskutere detaljer i de sidste rapporter fra vores samarbejdspartnere, henholdsvis Palestinian Acricultural Relief Committees&nbsp; og Rural Women\u00b4s Development Society, og dels til at bes\u00f8ge en r\u00e6kke af de konkrete projektlandsbyer. <\/P><P>Det blev et meget konstruktivt bes\u00f8g med en kombination af m\u00f8der med projektledere p\u00e5 forskellige niveauer&nbsp; hos PARC og RWDS og af opf\u00f8lgende bes\u00f8g i landsbyerne, hvor vi&nbsp; selv kunne konfrontere b\u00f8nderne og de lokale kvindeklubber med vores sp\u00f8rgsm\u00e5l. <\/P><P><B>\u201dEt demokratisk og frugtfuldt Pal\u00e6stina\u201d<\/B><\/P><P>If\u00f8lge den sidst modtagne rapport, der d\u00e6kkede anden halvdel af projektets f\u00f8rste \u00e5r,&nbsp; var det omfattende program med kurser og tr\u00e6plantning nu gennemf\u00f8rt i 14 af de i alt 35 udvalgte landsbyer p\u00e5 Vestbredden, mens det samme ogs\u00e5 var tilf\u00e6ldet for 3 af de 6 udvalgte landsbyer i Gaza. N\u00e6ste \u00e5r skal det samme program gennemf\u00f8res i de resterende landsbyer. <\/P><P>Hjemmefra var vi indstillede p\u00e5&nbsp; is\u00e6r at vurdere projektets demokratidel. Var landsbyerne m\u00e5ske mere interesserede i at anvende midlerne til tr\u00e6plantninger og landbrugstekniske kurser, og oplevedes de mange demokratikurser og kapacitetsopbygningskurser snarere som noget p\u00e5tvungent? <\/P><P>Svaret her var helt entydigt, b\u00e5de fra PARC, der havde organiseret, gennemf\u00f8rt og evalueret det f\u00f8rste \u00e5rs arbejde og hos b\u00f8nderne i landsbyerne.&nbsp; Det st\u00e6rke fokus p\u00e5 undervisning i international lovgivning om menneskerettigheder, i politiske og sociale rettigheder, i k\u00f8n og udvikling og i&nbsp; rettigheder til adgang til vand og jord passede ind i en betr\u00e6ngt hverdag, hvor&nbsp; viden om den omgivende verdens love og troen p\u00e5 egne rettigheder kunne sikre en stadig \u2019g\u00e5en op imod\u2019 de voksende og stadig mere voldsomme overgreb fra bos\u00e6ttere og bes\u00e6ttelsesmagt. P\u00e5&nbsp; sigt tegnede&nbsp; der sig&nbsp; et&nbsp; muligt forsvar gennem det juridiske system til den israelske h\u00f8jesteret,&nbsp; og indtil da&nbsp; kunne man st\u00f8tte hinanden i at holde fast ved jorden mod alle odds. <\/P><P>Et helt konkret indtryk af&nbsp; truslen fra bos\u00e6tterne fik vi, da vi bes\u00f8gte Deir Istia t\u00e6t ved Salfit, hvor Ole Olsen og Hans Nebel havde v\u00e6ret med til at plante projektets f\u00f8rste oliventr\u00e6er 2. april 2009 \u2013 f\u00f8rste portion af det endelige tal p\u00e5&nbsp; 3769&nbsp; blandede tr\u00e6er. Her h\u00f8rte vi, hvordan en stor del&nbsp; af de udplantede&nbsp; tr\u00e6er allerede samme aften var blevet rykket op med rode og plantet i en af de mange omgivende bos\u00e6ttelser.&nbsp; Denne proces havde gentaget sig en del gange, indtil bos\u00e6tterne til sidst havde accepteret en \u2019hemmelig\u2019 tilplantning i sm\u00e5 portioner af gangen. Det var en sejr for landsbyen, men den havde ogs\u00e5 kostet en voldsom personskade p\u00e5 en af de involverede b\u00f8nder og et \u00f8konomisk tab for alle. <\/P><P>I landsbyerne talte vi b\u00e5de med de b\u00f8nder, der havde gennemg\u00e5et de ovenn\u00e6vnte kurser, men ogs\u00e5 med&nbsp; medlemmer af de forskellige lokale sm\u00e5foreninger der havde gennemg\u00e5et ledelseskurserne.&nbsp; Endelig h\u00f8rte vi ogs\u00e5 her tilfredshed med den konkrete landbrugsfaglige undervisning af de b\u00f8nder, der havde modtaget og delvist selv finansieret frugttr\u00e6erne. <\/P><P><B>Asira Qiplyia n\u00e6r Nablus<\/B><\/P><P>De 3000 indbyggere her havde som s\u00e5 mange andre landsbyer store problemer med vand, da deres grundvand var blevet inddraget af bos\u00e6tterne. De stod derfor overfor store problemer de&nbsp; f\u00f8rste 3-4 \u00e5r, hvor de 3797 nyplantede frugttr\u00e6er ville kr\u00e6ve vanding udenfor regns\u00e6sonen. <\/P><P>I forbindelse med vores bes\u00f8g var der en lille h\u00f8jtidelighed i f\u00e6lleshuset, hvor b\u00f8nderne fik overrakt&nbsp; diplomer som afslutning p\u00e5 forl\u00f8bet, og hvor Hans Nebel inddrog dem i en l\u00e6ngere vurdering af demokratikursernes betydning for dem lokalt.&nbsp; Derefter drog hele selskabet p\u00e5 markvandring p\u00e5 de solbeskinnede, velpassede&nbsp; skr\u00e5ninger og inspicerede blandingen af sm\u00e5 oliventr\u00e6er, mandeltr\u00e6er og figentr\u00e6er, der stod s\u00e5 ranke i hullerne i den r\u00f8de jord.&nbsp; Flere steder var der plantet medicinske urter mellem tr\u00e6erne, en handelsvare &#8211; men ogs\u00e5 en del af&nbsp; sikringen af jordens&nbsp; gr\u00f8nne overflade, som konstant fotograferes fra israelske fly. <\/P><P>Efter en fornem bespisning med den lokale ret best\u00e5ende af stegte kyllinger, l\u00f8g&nbsp; og mandler p\u00e5 en br\u00f8dbund, spist med fingrene i et af de st\u00f8rre huse i landsbyen,&nbsp; n\u00f8d vi den arabiske kaffe oppe fra hustaget.&nbsp; Herfra fik vi udpeget bos\u00e6ttelsen p\u00e5 bjergtoppen over os og h\u00f8rte, hvordan den langsomt tr\u00e6ngte b\u00f8nderne l\u00e6ngere og l\u00e6ngere ned af bjergsiden, og vi s\u00e5 de marker, hvor bos\u00e6tterne nu 5 \u00e5r i tr\u00e6k havde afbr\u00e6ndt kornet, n\u00e5r det var modent til h\u00f8st. <\/P><P><B>Kufr Nem\u00b4A n\u00e6r Ramallah<\/B><B>&nbsp;<\/B>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/P><P>Omgivet af 10&nbsp; bos\u00e6ttelser havde landsbyen her de samme problemer med vandet, og ogs\u00e5 her valgte man tit at foretage udplantningerne af de 3797 tr\u00e6er om natten eller under den j\u00f8diske sabbat.&nbsp; Da landsbyboerne var forment adgang til det net af veje, der forbinder bos\u00e6ttelserne, havde de haft problemer med at n\u00e5 ud til de fjernere liggende marker. Dette problem var blevet l\u00f8st ved&nbsp; et DPV projekt et par \u00e5r tidligere, nemlig ved bygningen af en solid markvej. Vi var derfor i stand til at&nbsp; tage ud&nbsp; og inspicere de 120 blandede tr\u00e6er, som en kvinde fra landsbyen havde plantet p\u00e5 sine jorder, der strakte sig ned over en stejl, sydvendt&nbsp; bjergsides smalle terrasser . P\u00e5 alle plane flader dyrkede hun samtidig kamilleblomster, der fyldte luften omkring os med deres s\u00f8de duft, og som gav hende en mindre indt\u00e6gt.<\/P><P>Hele hendes omr\u00e5de var indhegnet af et nethegn, der skulle holde de vildsvin ude, som bos\u00e6tterne satte ud for at skade de nyplantede tr\u00e6er. Her skulle al vandet b\u00e6res op ved h\u00e5ndkraft udenfor regntiden.&nbsp; Kvinden havde nu f\u00e5et gravet ud til en kommende cisterne \u00f8verst oppe, og der var indrettet en hyggelig lille plads med gamle sofaer under et skyggefuldt tr\u00e6, hvorfra hun kunne skue ud over sit rige.<\/P><P>P\u00e5&nbsp; de mere plane jorder n\u00e6r landsbyen bes\u00f8gte vi endelig en ung bondes udplantninger af figentr\u00e6er p\u00e5 et stykke jord, hvor der allerede var blevet bygget en cement cisterne til en lille lund med st\u00f8rre figentr\u00e6er.. <\/P><P><B>\u201dStop vold mod kvinder i Pal\u00e6stina\u201d<\/B><\/P><P>Det besatte Pal\u00e6stina er et meget voldeligt samfund, hvor befolkningen&nbsp; dagligt ydmyges og undertrykkes og forhindres i at leve et \u00b4normalt\u00b4 socialt liv.&nbsp; Denne vold rettes ogs\u00e5 indad mod familierne af m\u00e6ndene.<\/P><P>Fra projektets start havde man fra DPVs side v\u00e6ret sp\u00e6ndt p\u00e5,&nbsp; hvordan et s\u00e5 tabu belagt emne som vold mod kvinder ville blive modtaget ude i landsbyerne.<\/P><P>Der blev brugt en hel dag p\u00e5 RWDS kontorer med at evaluere projektet og inddrage den sidste rapport , der lige var blevet f\u00e6rdigskrevet.&nbsp; If\u00f8lge projektlederne havde projektet&nbsp; fungeret&nbsp; unikt i de patriarkalske lokalsamfund, hvor en forst\u00e5else og en \u00e6ndring kun kan opn\u00e5s i et samarbejde mellem k\u00f8nnene.<\/P><P>Referater fra m\u00f8derne i kvindeklubberne havde spredt sig fra hus til hus, og kvinderne var str\u00f8mmet til og havde&nbsp; langsomt lukket op for egne problemer.&nbsp; Men ogs\u00e5 m\u00e6ndene havde v\u00e6ret involveret b\u00e5de som&nbsp; undervisere og som elever, og i de lokale&nbsp; landsbyr\u00e5d, der ogs\u00e5 indgik&nbsp; i undervisningen, havde man set konkrete resultater i form af forskellig st\u00f8tte til kvinderne.&nbsp; I stedet for som tidligere at sende de klagende kvinder, der ops\u00f8gte dem, tilbage til deres m\u00e6nd, var de nu begyndt at tage en&nbsp; r\u00e6kke initiativer for at st\u00f8tte kvinderne. <\/P><P><B>Bet Forik n\u00e6r Nablus<\/B><\/P><P>Sammen med projektlederen Hanin begav vi os s\u00e5 af sted den f\u00f8lgende dag med den offentlige transport gennem checkpoints til landsbyen Ben Forik n\u00e6r Nablus.<\/P><P>Vi fik en kort oversigt over de emner, kvindeklubben her havde besk\u00e6ftiget sig med&nbsp; som&nbsp; \u00e6resdrab, voldt\u00e6gt , fysisk vold, tidlig giftealder, fastholdelse i traditionelle kvinderoller, manglende uddannelse, det juridiske systems manglende rettigheder for kvinder.<\/P><P>Valget af undervisere var vigtigt, havde vi h\u00f8rt fra projektlederen Hanin, og vi var s\u00e5 heldige nu at overv\u00e6re en session med den meget efterspurgte Sidan, der med en genial og livfuld anvendelse af Pablo Fr\u00e8res deltagerstyrede undervisning fik hele kvindegruppen til at deltage med liv og sj\u00e6l i dagens emne &#8211; kvindernes meget d\u00e5rlige situation i forhold til lovgivning om arveret.<\/P><P>Mens kvinderne dern\u00e6st blev sendt ud i grupper med en r\u00e6kke sp\u00f8rgsm\u00e5l, de skulle tage stilling til, n\u00e5ede vi at f\u00e5 en kort snak med Sidan.<\/P><P>Hun fortalte, hvordan hun i forbindelse med kurserne havde f\u00e5et&nbsp; et meget t\u00e6t forhold til kvinderne, og at hun efterf\u00f8lgende havde f\u00e5et mange henvendelser om videre hj\u00e6lp til konkrete problemer. Via sine 13 \u00e5rs arbejde i den sociale sektor f\u00f8lte hun,at hun kunne v\u00e6re en ressource for kvinderne og trak derfor p\u00e5 sit store netv\u00e6rk for at hj\u00e6lpe dem videre.<\/P><P>Mens freml\u00e6ggelsen af gruppernes arbejde gik i gang i undervisningslokalet ved siden af,&nbsp; og babyer blev ammet rundt omkring i krogene, blev vores lille gruppe siddende i det rimelig godt udstyrede kopirum,&nbsp; mens en af kvinderne til afsked bev\u00e6rtede os&nbsp; med en velsmagende, varm, lokal ret.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den 11.2-17.2 deltog Marianne Risbjerg Thomsen som Hans Nebels assistent i en tilsynsrejse til DPVs aktuelle projekt p\u00e5 Vestbredden: Det to\u00e5rige \u201dEt demokratisk og frugtfuldt  Pal\u00e6stina\u201d, finansieret af Danida med 5 millioner kr <a href=\"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2963\">L\u00e6s resten <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3035,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2963\/revisions\/3035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}