{"id":2929,"date":"2009-09-13T13:40:36","date_gmt":"2009-09-13T13:40:36","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-09-13T13:40:36","modified_gmt":"2009-09-13T13:40:36","slug":"netanyahus-fred-er-en-kynisk-undvigelse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2929","title":{"rendered":"Netanyahus fred er en kynisk undvigelse"},"content":{"rendered":"
Financial Times<\/div>\n

<\/P><\/p>\n

Netanyahus fred er en kynisk undvigelse<\/h3>\n

Publiceret: 25. august 2009 i Financial Times<\/P>

Da Barack Obama sagde til Israel, at \u201den del af det at v\u00e6re en god ven, er at v\u00e6re \u00e6rlig\u201d, fik landets politiske eliter en anelse om, at \u00e5rtiers tvetungethed om konflikten med pal\u00e6stinenserne var ovre. I hans tale den 4. juni p\u00e5 Cairo Universitet sagde han det lige ud: \u201dLigesom Israels ret til at eksistere ikke kan ben\u00e6gtes, kan Pal\u00e6stinas heller ikke\u201d. <\/P>

Den amerikanske pr\u00e6sident kunne have henvendt sig til Benjamin Netanyahu, Israels premierminister, som n\u00e6gter at holde koloniseringen af pal\u00e6stinensisk jord tilbage eller skubbe p\u00e5 for en tostats-l\u00f8sning p\u00e5 konflikten. Men hvor meget hr. Obama end pr\u00f8ver at \u00e6ndre samtalen i og om Mellem\u00f8sten, bliver hr. Netanyahu ved med at fors\u00f8ge at skifte emne. <\/P>

Obama har som sin slagmark valgt de j\u00f8diske bos\u00e6ttelser p\u00e5 besat arabiskjord, alle sammen ulovlige i henhold til international lov. \u201dDe Forenede Stater accepterer ikke lovligheden af fortsatte israelske bos\u00e6ttelser\u201d, sagde pr\u00e6sidenten. Washington har opfordret til en total fastfrysning, inklusive den s\u00e5kaldte \u201dnaturlige v\u00e6kst\u201d, som har gjort det muligt for bos\u00e6ttelserne at udvide sig eksponentielt. Hr. Netanyahu, i London for at m\u00f8des med George Mitchell, pr\u00e6sidentens s\u00e6rlige repr\u00e6sentant, \u00f8nsker at tale om \u00f8konomi. Dette er en kynisk undvigelse. <\/P>

Det er vigtigt at huske, at hr. Netanyahu altid har h\u00e6vdet, at pal\u00e6stinenserne ikke kan forvente en nation, kun en eller anden slags overkommunal regering. Hans ytring af ordet \u201dstat\u201d i hans tale om politik den 14. juni som svar til hr. Obama \u00e6ndrer ikke dette p\u00e5 nogen v\u00e6sentlig m\u00e5de. Ud over det j\u00f8diske religi\u00f8se krav p\u00e5 Biblens Israel, Eretz Yisrael, mener Netanyahu, at Israels sikkerhed kr\u00e6ver en buffer af besat land – herunder det meste af Vestbredden – for at isolere det fra dets arabiske naboer. Hele den arabisk-israelske ligning er for ham et nul-sums spil. Det udelukker land-for-fred: den af FN\u2019s Sikkerhedsr\u00e5d p\u00e5budte fremgangsm\u00e5de lige siden Seksdageskrigen i 1967. <\/P>

Under hans tid som premierminister i 1996-1999 tilb\u00f8d han fred-for-fred i stedet for land-for-fred. Nu forvirrer han begreberne med en \u201d\u00f8konomisk fred\u201d. <\/P>

\u00d8konomi og udsigten til et job er selvf\u00f8lgelig kraftige midler til forandring. Israels bem\u00e6rkelsesv\u00e6r­dige succes med nationsopbygning og \u00f8konomisk udvikling st\u00e5r med rette som en daglig anklage mod dets arabiske naboer, sv\u00e6kket og forkr\u00f8blet af indadvendte selvherskerd\u00f8mmer. Alligevel har hr. Netanyahus fiskeri om, at Israel kan hj\u00e6lpe araberne med at tage globaliseringen op og omdanne regionen til \u00e9n lykkelig familie, en del nyere historie at forklare. <\/P>

Selv om det er sandt, at arabiske ledere bruger pat-situationen \u201dingen krig, ingen fred\u201d til at retf\u00e6rdigg\u00f8re deres monopoler p\u00e5 magt og ressourcer, er det ogs\u00e5 sandt, at de (og deres borgere) f\u00f8ler sig bedraget af erfaringen fra Oslo. <\/P>

I 1992-1996 p\u00e5 h\u00f8jden af fredsprocessen h\u00f8stede Israel alene en fredsdividende uden at m\u00e5tte slutte en fred. Diplomatisk anerkendelse af Israel fordobledes, fra 85 til 161 lande, hvilket f\u00f8rte til fordoblet eksport og seks ganges for\u00f8gelse i udenlandsk investering. Under den samme periode faldt indkomsten pr. hoved i de besatte territorier med 37 procent, mens antallet af bos\u00e6ttere steg med 50 procent. \u00d8konomisk udvikling besk\u00e6ftiger sig med fakta; hr. Netanyahu besk\u00e6ftiger sig med kosmetik. <\/P>

Med en \u00f8konomisk fred, argumenterer han, ville barrierer for v\u00e6kst blive fjernet, og pal\u00e6stinensisk \u00f8konomi ville blive trukket flot. Men Israel kan og burde fjerne de fleste af disse barrierer alligevel. If\u00f8lge FN var der sidste m\u00e5ned (juli 2009, O. anm.) 614 kontrolposter inde i Vestbredden – et omr\u00e5de p\u00e5 st\u00f8rrelse med Lincolnshire eller Delaware – sammenlignet med 613 i juni. Den nylige fjernelse af fx blokeringspunkterne ind til Nablus har f\u00f8rt til en genoptagelse af forretningslivet. Men hvad dette viser er, hvordan Israels opsk\u00e6ring af Vestbredden kv\u00e6ler al aktivitet. <\/P>

Hr. Netanyahus f\u00f8lelsesbetonede insisteren p\u00e5 \u201dnaturlig\u201d bos\u00e6ttelsesv\u00e6kst er lige s\u00e5 falsk. Med store subsidier vokser disse kolonier mere end tre gange hurtigere end befolkningen i selve Israel. Bos\u00e6ttel­sernes kommunegr\u00e6nser str\u00e6kker sig langt ud over de bebyggede arealer. Kombineret med sikkerheds­muren bygget p\u00e5 Vestbredsjord, bos\u00e6tter-alene-vejene og de milit\u00e6re zoner er pal\u00e6stinenserne indhegnet i stadig skrumpende og usammenh\u00e6ngende Bantustans. <\/P>

Enhver \u00f8konomi beh\u00f8ver bl.a. territorium og bev\u00e6gelsesfrihed. Den lammede pal\u00e6stinensiske \u00f8konomi er ikke anderledes. Hr. Netanyahu ved det, og Obama-administrationen har gjort det klart for ham, den ved han ved det. <\/P>

I hans forrige administration omdannede hr. Netanyahu fremst\u00f8det for fred til ren metode: han samlede ul\u00f8ste sp\u00f8rgsm\u00e5l i en bunke af forhandlinger om \u201dendelig status\u201d, som han aldrig havde til hensigt at begynde p\u00e5. Under pres fra USA har han \u00e6ndret taktik – men m\u00e5let er n\u00f8jagtigt det samme.<\/P>

Oversat fra engelsk for DPV af J\u00f8rgen Nyeng<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da Barack Obama sagde til Israel, at \u201den del af det at v\u00e6re en god ven, er at v\u00e6re \u00e6rlig\u201d, fik landets politiske eliter en anelse om, at \u00e5rtiers tvetungethed om konflikten med pal\u00e6stinenserne var ovre. I hans tale den 4. juni p\u00e5 Cairo Universitet sagde ha L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}