{"id":2904,"date":"2009-06-19T17:46:55","date_gmt":"2009-06-19T17:46:55","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-06-19T17:46:55","modified_gmt":"2009-06-19T17:46:55","slug":"det-er-ikke-nok-med-et-bosaettelsesstop-der-skal-mere-til","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2904","title":{"rendered":"Det er ikke nok med et bos\u00e6ttelsesstop \u2013 der skal mere til!"},"content":{"rendered":"
Geoffrey Aronson, Settlement Report, Vol. 19. May-June 2009<\/div>\n

<\/P><\/p>\n

Det er ikke nok med et bos\u00e6ttelsesstop \u2013 der skal mere til!<\/h3>\n

Opbygningen og udvidelsen af bos\u00e6ttelserne er t\u00e6t integreret i alle sektorer af det israelske samfund, milit\u00e6rt, \u00f8konomisk og socialt. Et s\u00e5dant stop vil derfor kun v\u00e6re realistisk i forbindelse med en afslutning af den israelske bes\u00e6ttelse af de pal\u00e6stinensiske territorier og en omstrukturering af det israelske samfund. Men hvilken israelsk regering kan tage en s\u00e5dan politisk beslutning? <\/P>

De sidste 40 \u00e5rs historie viser at al snak om fastfrysning kun er tomme ord. <\/P>

F\u00f8rste skridt m\u00e5 v\u00e6re en evakuering af bos\u00e6ttelserne fulgt op af en afslutning p\u00e5 den israelske bes\u00e6ttelse og en oprettelse af 2 stater, Israel og Pal\u00e6stina. <\/P>

Fastfrysning af bos\u00e6ttelser.<\/B> <\/P>

B\u00e5de  tilh\u00e6ngere og modstandere af Israels stadige udvidelser af netv\u00e6rket af civile bos\u00e6ttelser i de besatte omr\u00e5der betragter disse udvidelser som den mest betydningsfulde forhindring for  oprettelsen af en levedygtig, suver\u00e6n pal\u00e6stinensisk stat.  Som betingelse for at genoptage diskussioner med Israel har den pal\u00e6stinensiske formand for Palestinian Authority, Mahmoud Abbas,  maj 2009 kr\u00e6vet et israelsk tilsagn om at fastfryse al bos\u00e6ttelse.  Hermed  gentager Abbas et krav, der oprindelig blev stillet i 1992 under de forberedende Oslo samtaler. <\/P>

\u201dVi betragter bos\u00e6ttelserne som et centralt sp\u00f8rgsm\u00e5l\u201d, forklarer den pal\u00e6stinensiske delegationsleder Haidar Abdel Shafi i et memorandum fra januar 1992, \u201dog hvis bos\u00e6ttelses processen ikke oph\u00f8rer, betyder det i praksis, at der ikke er nogen fredsproces.\u201d <\/P>

Et bindende tilsagn om et bos\u00e6ttelsesstop  betragtes af tilh\u00e6ngere heraf som et n\u00f8dvendigt bevis p\u00e5 god vilje overfor en diplomatisk proces, der skal f\u00f8re til en afslutning p\u00e5 bes\u00e6ttelsen og  oprettelsen af sikre og anerkendte gr\u00e6nser for de to stater- Israel og Pal\u00e6stina.  Dog i mere end 3 \u00e5rtier har skiftende st\u00f8tte og modstand  fra USA til fastfrysning af  bos\u00e6ttelser  ikke v\u00e6ret i stand til at s\u00e6nke hastigheden i en stadig udvidelse af bos\u00e6ttelserne og dermed undermineret det amerikanske diplomatis trov\u00e6rdighed.  For det meste endte disse fors\u00f8g p\u00e5 at skabe en fastfrysning i stedet  i amerikansk st\u00f8tte til<\/B>  udvidelse af bos\u00e6ttelser,  mest bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdigt  Clinton administrationens st\u00f8tte til bos\u00e6ttelsernes \u201dnaturlige v\u00e6kst\u201d. <\/P>

En fastfrysning er ikke nok. Bos\u00e6ttelserne skal fjernes<\/B>  <\/P>

Bos\u00e6ttelserne skal evakueres som del af en endelig status plan, der skal fastsl\u00e5 pal\u00e6stinensisk suver\u00e6nitet og forh\u00f8je israelsk sikkerhed, men dette vil kr\u00e6ve en grad  af forpligtigelse til \u2013 ikke bare at fastfryse bos\u00e6ttelserne men til at fjerne dem \u2013 en forpligtigelse, som hverken Israel eller det internationale samfund  endnu har v\u00e6ret i stand til at m\u00f8nstre. <\/P>

Obamas fastfrysningsplan <\/B><\/P>

Pr\u00e6sident Barack Obamas administration overvejer at genoplive fastfrysningsid\u00e9en som et n\u00f8gleelement i deres politik. Israels premierminister Benjamin Netanyahu har signalleret sin modstand og bem\u00e6rket, at \u201dhvis israelere ikke kan bygge huse p\u00e5 Vestbredden, kan pal\u00e6stinenserne heller ikke\u201d. <\/P>

Amerikanske embedsm\u00e6nd mener, at selvom tidligere fors\u00f8g p\u00e5 at fastfryse bos\u00e6ttelser har v\u00e6ret mislykkede,  er der stadig visse fordele ved id\u00e9en.  Men hvis man \u00f8nsker at opn\u00e5 fred og sikkerhed for b\u00e5de israelere og pal\u00e6stinensere, kr\u00e6ver det en strategi, der har r\u00f8dder i begge folks historiske erfaringer og vitale krav.  En fastfrysning af bos\u00e6ttelserne  lever ikke op til en s\u00e5dan strategi. <\/P>

Evakuering af bos\u00e6ttelserne, ikke en fastfrysning, er et mere trov\u00e6rdigt og n\u00f8dvendigt m\u00e5l,  der stemmer langt bedre overens med begge parters essentielle interesser p\u00e5 langt sigt  og som har dybe r\u00f8dder i tidligere israelsk praksis senest i Gaza (2005). <\/P>

Fokuseringen p\u00e5 fastfrysning som det centrale element i USA\u00b4s sidste diplomatiske bud, som opfordrer til tillidsskabende tiltag fra alle parter, inviterer til fiasko og nedbrydning af trov\u00e6rdigheden af  det med l\u00e6ngsel ventede amerikanske fors\u00f8g p\u00e5 at afslutte konflikten.   Den eneste sammenh\u00e6ng, hvor en fastfrysning kunne gennemf\u00f8res, vil v\u00e6re som en konsekvens af en israelsk beslutning om at fjerne bos\u00e6ttelserne og den israelske h\u00e6r fra de besatte omr\u00e5der.  De sidste 40 \u00e5rs historie antyder, at hvis Israel tager en s\u00e5 overv\u00e6ldende beslutning, s\u00e5 vil fastfrysning af bos\u00e6ttelser udl\u00f8se voldsomme problemer. <\/P>

En fastfrysning indeb\u00e6rer langt mere end blot et  tillidsbyggende tiltag.<\/B> <\/B>Det vil medf\u00f8re en voldsom \u00e6ndring af hele det israelske samfund. <\/B><\/P>

Et stop for bos\u00e6ttelser kr\u00e6ver, at Israel afviser sammenk\u00e6dningen mellem bos\u00e6ttelse, sikkerhed og suver\u00e6nitet, som udg\u00f8r selve hjertet i dets forsvars-og bos\u00e6ttelses doktrin i de besatte territorier.   Hverken israelere eller pal\u00e6stinensere opfatter en israelsk fastfrysning som et simpelt tillidsbyggende tiltag , men som et forstadium til en bos\u00e6ttelsesevakuering, der markerer et radikalt  omslag i Israels centrale principper om sikkerhed, politik og ideologi. <\/P>

Den aktuelle brug af begrebet \u201dfastfrysning\u201d forholder sig slet ikke til det symbiotiske forhold mellem bos\u00e6ttelser og sikkerhed, som er hjertet i Israels bes\u00e6ttelsespolitikog bos\u00e6ttelsespolitik. <\/P>

Den foruds\u00e6tter, at bos\u00e6ttelsesproblemet kan l\u00f8ses, men den ignorerer den bredere sikkerhedsramme, som det indg\u00e5r i.  Hvis Obama administrationen er besluttet p\u00e5 at afslutte konflikten, s\u00e5 er promoveringen af en fastfrysning af mindre betydning end et direkte initiativ for at skabe en ny sikkerhedsramme, der beskytter legitime israelske og pal\u00e6stinensiske nationale sikkerhedsinteresser   og  sikrer fjernelsen af bos\u00e6ttelserne og en israelsk milit\u00e6r tilbagetr\u00e6kning fra de besatte territorier. <\/P>

For at opfylde kravene til en effektiv fastfrysning af bos\u00e6ttelser vil Israel v\u00e6re n\u00f8dt til at oph\u00e6ve det system, det har skabt, hvor milit\u00e6ret , statens lovgivende og ud\u00f8vende institutioner, bos\u00e6ttere,  og offentlige, private og overnationale f\u00e6lles organisationer samarbejder om at opmuntre og udvide bos\u00e6ttelser.  Love, der giver enkeltpersoner og private og offentlige organisationer magt til at  \u00f8ge bos\u00e6ttelser m\u00e5 oph\u00e6ves,  og milit\u00e6re ordrer m\u00e5 tilbagekaldes og nye udstedes. Store dele af den nationale lovgivning og administrative praksis, der har overdraget planl\u00e6gning og budgetering til bos\u00e6ttelserne,  m\u00e5 tilbagekaldes sammen med den myriade af beslutninger, der er taget af bos\u00e6ttelsernes repr\u00e6sentative r\u00e5d.  Bef\u00f8jelser over skattefasts\u00e6ttelse, planl\u00e6gning, domstole og byggeri skal revideres radikalt i tilf\u00e6lde af en fastfrysning, p\u00e5 samme m\u00e5de som det komplekse system af materielle og budgetm\u00e6ssige incitamenter der er sk\u00e6nket til enkeltpersoner og forretningsforetagender for at opmuntre til udvidelse af bos\u00e6ttelser. <\/P>

De n\u00f8dvendige krav, der stilles til en effektiv fastfrysning af bos\u00e6ttelser, afsl\u00f8rer det uhyre omfang af  de komplekse konsekvenser, og en israelsk politisk beslutning af et s\u00e5dant omfang af ingen israelsk regering vil kunne tage den undtagen som et resultat af en endnu st\u00f8rre beslutning om at afslutte bes\u00e6ttelsen.      <\/P>

Evakuering. Ikke en fastfrysning <\/B><\/P>

Det er vigtigt at huske p\u00e5, hvorledes Abdel Ahafi i 1992 advarede mod den  underminering af Osloprocessens trov\u00e6rdighed, der ville finde sted, fordi b\u00e5de USA og Israel  antog at fred og bos\u00e6ttelsesudvidelser var forenelige. Osloprocessen led ligeledes, fordi Israel n\u00e6gtede at im\u00f8dekomme selv beskedne amerikanske krav om begr\u00e6nsning af bos\u00e6ttelsesudvidelser og nedl\u00e6ggelse af nye bos\u00e6ttelser, og fordi  Israel aldrig blev straffet for denne holdning. <\/P>

Hvis Israel p\u00e5 samme m\u00e5de i dag undlader at samarbejde om en fastfrysning, vil genskabelsen af den amerikanske diplomatiske proces hurtigt blive undermineret.  Det er meget sandsynligt, at israelerne tror, at det fornyede amerikanske fastfrysningsinitiativ ligesom tidligere blot kan udnyttes til at konsolidere bos\u00e6ttelserne og bes\u00e6ttelsen i stedet for som planlagt at lede frem til en aftale, der vil kr\u00e6ve evakuering af bos\u00e6ttelserne .I det tilf\u00e6lde, at Israel v\u00e6lger at indg\u00e5 i forhandlinger med Washington, kan det meget vel betyde en opskrift p\u00e5 skakmat snarere end et udtryk for goodwill.<\/P>

Oversat for DPV af Marianne Risbjerg Thomsen<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opbygningen og udvidelsen af bos\u00e6ttelserne er t\u00e6t integreret i alle sektorer af det israelske samfund, milit\u00e6rt, \u00f8konomisk og socialt. Et s\u00e5dant stop vil derfor kun v\u00e6re realistisk i forbindelse med en afslutning af den israelske bes\u00e6ttelse af de pal\u00e6stin L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}