{"id":2658,"date":"2007-01-03T20:37:46","date_gmt":"2007-01-03T20:37:46","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-01-03T20:37:46","modified_gmt":"2007-01-03T20:37:46","slug":"hamasfaktoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2658","title":{"rendered":"HAMAS-faktoren"},"content":{"rendered":"
Robert Malley og Henry Siegman, International Herald Tribune<\/div>\n

HAMAS-faktoren<\/h3>\n<\/p>\n

Af Robert Malley og Henry Siegman, International Herald Tribune 27.12.2006<\/p>\n<\/p>\n

De seneste amerikanske og europ\u00e6iske bud p\u00e5 en genoplivning af den langvarigt slumrende israelsk-pal\u00e6stinensiske fredsproces ser tilsyneladende nogenlunde s\u00e5ledes ud: <\/p>\n<\/p>\n

Stram grebet om HAMAS-regringen for at begr\u00e6nse dens anskaffelse af penge og v\u00e5ben. F\u00e5 den milit\u00e6re magtbalance til at tippe over ved at pumpe dusinvis af millioner af dollars i optr\u00e6ning og udrustning af sikkerhedsstyrker, der er loyale over for FATAH<\/p>\n<\/p>\n

Styrk den pal\u00e6stinensiske pr\u00e6sident Mahmoud Abbas med den slags \u00f8jeblikkelige og h\u00e5ndgribelige indr\u00f8mmelser – pengeoverf\u00f8rsler, l\u00f8slade- se af fanger, fjernelse af vejsp\u00e6rringer – som Israels premierminister Ehud Olmert omtalte p\u00e5 sit m\u00f8de med Abbas sidste l\u00f8rdag.<\/p>\n<\/p>\n

Derefter – forts\u00e6tter tanker\u00e6kken – pres de to parter til at blive enige om en plan, der omfatter Israels tilbagetr\u00e6kning fra omr\u00e5der af Vestbredden og oprettelsen af en pal\u00e6stinensisk stat; og stil som betingelse til en pal\u00e6stinensisk stat, at den anerkender Israel og giver afkald p\u00e5 voldsanvendelse.<\/p>\n<\/p>\n

Formaliser d\u00e9n overenskomst ved en ceremoni med deltagelse af amerikanske, europ\u00e6iske og arabiske notabiliteter, der vil give tilsagn om betydelige \u00f8konomiske midler til den snarligt kommende stat.<\/p>\n<\/p>\n

P\u00e5 dette tidspunkt vil valget for den pal\u00e6stinensiske befolkning v\u00e6re klart: Et liv i isolation og afsavn under HAMAS; eller potentiel fred og <\/p>\n

velstand under en ny regering med international opbakning. Abbas vil fasts\u00e6tte dato for et valg i utide eller en folkeafstemning. HAMAS vender sig imod det. I den efterf\u00f8lgende voldelige konfrontation vil Abbas – milit\u00e6rt styrket og med bred international opbakning – fremst\u00e5 som sejrherre. Teorien er elegant og tiltr\u00e6kkende. Den er ogs\u00e5 ugennemf\u00f8rlig.<\/p>\n<\/p>\n

Der er, til en begyndelse, den kolossale oph\u00e6velse af mistro – af fornuft i realiteten – som man bliver opfordret til at forfalde til. I l\u00f8bet af de n\u00e6ste to \u00e5r skulle Bush-regeringen g\u00f8re, hvad den hverken har vist vilje eller form\u00e5en til i de forgangne seks \u00e5r: S\u00e6tte fokus p\u00e5 Israel\/Pal\u00e6stina-konflikten, engagere sig i et dygtigt diplomati og hive israelske indr\u00f8mmelser i land. Israel skulle blive n\u00f8dt til at tage nogle betydningsfulde skridt under risikable forhold og af hensyn til et usikkert resultat.<\/p>\n<\/p>\n

Fordi intet af alt dette sandsynligvis vil ske, selv hvis Abbas\u2019s FATAH-gruppe p\u00e5 en eller anden m\u00e5de skulle overtage HAMAS\u2019s rolle. I denne western-artige fantasi, ville Abbas for tredje gang blive forr\u00e5dt af USA og Israel. F\u00f8rste gang var da Yassir Arafat – presset af USA – udn\u00e6vnte ham til premierminister i 2004. Anden gang var da han blev valgt til Arafats efterf\u00f8lger. Ved begge lejligheder blev der afgivet l\u00f8fter. Mens dette skrives venter pal\u00e6stinenserne stadig p\u00e5 at se dem opfyldt.<\/p>\n<\/p>\n

Men den langt farligere uforuds\u00e6tning vedr\u00f8rer de politiske realiteter i Pal\u00e6stina. En borgerkrig – for det er hvad der ville blive tale om – ville blive en katastrofe for det pal\u00e6stinensiske folk. Pr\u00e6sidentgarden kan muligvis blive en mere formidabel kampstyrke end HAMAS, men den ville blive en langt mindre motiveret styrke, af mange opfattet som USA\u2019s og Israels bud. I en s\u00e5dan styrkepr\u00f8ve er en succes langt fra sikker, som vi burde vide fra Irak, Libanon, og – i sandhed – Pal\u00e6stina selv.<\/p>\n<\/p>\n

Selv hvis vi g\u00e5r ud fra, at HAMAS ville sejre, ville det h\u00f8jst presse HAMAS ud i en undergrundseksistens, der ville f\u00f8re det til at genoptage selvmordsbombninger og for\u00f8ge antallet af raketangreb og bibeholde loyaliteten i en engageret medlemsmasse. Kan man virkelig tro p\u00e5, at en virkelig forhandlingsproces kan fremkomme ud af et smadret og polariseret pal\u00e6stinensisk samfund, genoptaget pal\u00e6stinensisk vold og en forudsigelig israelsk geng\u00e6ldelse, der er ude af proportioner ?<\/p>\n<\/p>\n

Den mest fundamentale fejlvurdering i alt dette er, at det kan komme til en fredsproces, der udelukker HAMAS. HAMAS er ikke noget kortvarigt f\u00e6nomen, der kan fjernes med v\u00e5benmagt. Det er lige s\u00e5 varigt et indslag i Pal\u00e6stinas politiske landskab som FATAH, hvilket betyder, at ingen varig \u00e6ndring af relationerne mellem israelere og pal\u00e6stinensere – og helt sikkert intet oph\u00f8r af volden, eller begyndelsen p\u00e5 en politisk proces, for ikke at tale om en meningsfuld israelsk tilbagetr\u00e6kning fra Vestbredden, kan ske med HAMAS som modstander af processen.<\/p>\n<\/p>\n

Der ER et alternativ, og sk\u00f8nt ogs\u00e5 d\u00e9t er usikkert, er det langt mindre risikabelt eller blodigt. Og det har n\u00e6ppe f\u00e5et en chance. HAMAS \u00f8nsker at kunne regere effektivt -. d.v.s. uden en forkr\u00f8blende international belejring og israelske milit\u00e6roperationer. Sk\u00f8nt det ikke er villigt til formelt at afst\u00e5 fra voldsanvendelse, er det rede til at overholde en omfattende v\u00e5benhvile og har bevist sin evne til at f\u00f8re den ud i livet, hvis Israel fuldt ud g\u00f8r geng\u00e6ld.<\/p>\n<\/p>\n

HAMAS er villig til at forhandle direkte med Israel om dag-til-dag anliggender, indirekte om mere v\u00e6gtige emner. Det vil g\u00e5 med til forhandlinger mellem Abbas og Olmert og vil rette sig efter enhver aftale, der er blevet ratificeret ved en folkeafstemning. HAMAS vil imidlertid ikke anerkende Israel. <\/p>\n<\/p>\n

Det er ulykkeligt. Men er det virkelig prisen v\u00e6rd at kaste regionen ud i et st\u00f8rre kaos, fordi HAMAS ikke vil tilkende Israel en legitimitet, som den j\u00f8diske stat f\u00e5r af praktisk talt enhver anden nation i verden. <\/p>\n<\/p>\n

Alternativet er et, som Abbas gik ind for fra starten, som er grunden til, at han for det f\u00f8rste valgte at fremme islamisternes indtr\u00e6den i det politiske liv og modigt vendte sig imod udenlandsk – men bedr\u00f8veligt nok ogs\u00e5 hjemlig – pression for at g\u00e5 ud i en voldelig konfrontation med HAMAS.<\/p>\n<\/p>\n

M\u00e5ske er det ved at v\u00e6re slut med hans modstand. Stillet over for vestlig ub\u00f8jelighed og islamisk st\u00e6dighed bliver han tvunget til ud p\u00e5 en voldens vej, som han ikke er rustet til og hvor han sandsynligvis ikke vil overleve som pal\u00e6stinensisk leder. <\/p>\n<\/p>\n

Abbas er sj\u00e6ldent godt rustet til at danne en enhedsregering med HAMAS og n\u00e5 frem til en fredelig ordning med Israel. Det er helt sikkert en klogere kurs end de farlige visioner, som Washington faldbyder og som viser lige s\u00e5 megen forst\u00e5else for arabiske virkelighed som Bushs invasion af Irak og vil frembringe de samme fatale konsekvenser.<\/p>\n<\/p>\n

Robert Malley er leder af Mellem\u00f8sten-programmet i International Crisis Group<\/p>\n

Henry Siegman er leder af US\/Middle East Project og g\u00e6steprofessor ved University of Londons School of Oriental and African Studies.<\/p>\n<\/p>\n

Oversat fra engelsk for DPV af Karl Aage Angri Jacobsen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stram grebet om HAMAS-regringen for at begr\u00e6nse dens anskaffelse af penge og v\u00e5ben. F\u00e5 den milit\u00e6re magtbalance til at tippe over ved at pumpe dusinvis af millioner af dollars i optr\u00e6ning og udrustning af sikkerhedsstyrker, der er loyale over for FATAH. L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,202],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}