{"id":2443,"date":"2006-05-15T17:48:56","date_gmt":"2006-05-15T17:48:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-05-15T17:48:56","modified_gmt":"2006-05-15T17:48:56","slug":"fornyede-bestraebelser-i-storbrittanien-pa-at-boykotte-israelske-universiteter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2443","title":{"rendered":"Fornyede bestr\u00e6belser i Storbrittanien p\u00e5 at boykotte israelske universiteter"},"content":{"rendered":"
Haaretz<\/div>\n

Fornyede bestr\u00e6belser i Storbrittanien p\u00e5 at boykotte israelske universiteter<\/h3>\n

Af Tamara Traubman i Haaretz 9. maj 2006<\/p>\n<\/p>\n

Den st\u00f8rste fagforening for lektorer p\u00e5 universiteter og colleges i Storbrittanien vil formentligt i l\u00f8bet af kort tid beslutte at anbefale sine 67.000 medlemmer at boykotte israelske universitetsl\u00e6rere og akademiske institutioner, som ikke offentligt erkl\u00e6rer deres modstand mod Israels politik i de besatte omr\u00e5der.<\/p>\n<\/p>\n

Forslaget om boykot, som er udarbejdet af den syd\u00f8stlige region af Landssammenslutningen af L\u00e6rere ved Videreg\u00e5ende og H\u00f8jere Uddannelser (NATFHE) vil blive sat til afstemning p\u00e5 organisationens \u00e5rlige Landskonference, som finder sted 27. \u2013 29. maj, et \u00e5r efter britiske universitetsl\u00e6reres seneste boykot.<\/p>\n<\/p>\n

I april 2005 besluttede AUT (Den Britiske Sammenslutning af Universitetsl\u00e6rere) at indf\u00f8re en boykot mod universiteterne i Bar-Ilan og Haifa, men omgjorde efterf\u00f8lgende beslutningen. De to organisationer st\u00e5r over for at blive sammensluttede i begyndelsen af juni.<\/p>\n<\/p>\n

I mods\u00e6tning til den tidligere boykot, som var rettet mod to specifikke institutioner tager det nuv\u00e6rende forslag sigte p\u00e5 alle universitetsl\u00e6rere og akademiske institutioner i Israel. Nu, hvor Haifa Universitet har truet AUT med en retssag, er NATFHE-regionen mere forsigtig: I stedet for at anbefale, at universitetsl\u00e6rernes fagforening skal boykotte israelske institutioner, opfordrer den fagforeningen til at foresl\u00e5 medlemmerne at gennemf\u00f8re boykotten.<\/p>\n<\/p>\n

\u201dKonferencen opfordrer medlemmerne til at overveje deres eget ansvar for at sikre lighed og ikke-diskrimination i kontakter med israelske uddan-nelsesinstitutioner eller enkeltpersoner; og til at overveje boykottens velegnethed over for dem, som ikke offentligt tager afstand fra en s\u00e5dan politik\u201d, hedder det i NATFHE-forslaget. Det opfordrer ogs\u00e5 universitetsl\u00e6rerne til at holde m\u00f8der med de studerende om sagen.<\/p>\n<\/p>\n

\u2019Apartheidpolitik\u2019<\/p>\n

I forslaget hedder det udtrykkeligt at NATFHE vil erkende Israels politik samtidig med at den sv\u00e6rter den til som \u201dapartheidpolitik, herunder bygningen af adskillelsesmuren og en diskriminerende uddannelsesm\u00e6ssig praksis\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

Ronnie Fraser, et NATFHE-medlem, som st\u00e5r i spidsen for en organisation ved navn Akademiske Venner af Israel, sagde, at han ikke mente, at nogle beslutninger taget p\u00e5 \u00c5rskonferencen ville f\u00e5 \u00f8jeblikkelig indvirkning p\u00e5 den forenede sammenslutning af universitetsl\u00e6reres politik, men hans gruppe opfordrede NATFHE til slet ikke at diskutere emnet boykot.<\/p>\n<\/p>\n

\u201dAkademisk arbejde burde ikke blive blokeret af politiske \u00e5rsager\u201d, skrev Fraser p\u00e5 organisationens vegne. Diskrimination \u201dbegrundet i nationalitet er skadelig\u201d, sagde han og betegnede den akademiske debat som \u201dafg\u00f8rende for at opretholde kanaler \u00e5bne for muligheden for at udvikle muligheder for fred\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

Udover boykotforslaget vil den \u00e5rlige konference ogs\u00e5 diskutere et forslag der ford\u00f8mmer den britiske regerings \u201dskandal\u00f8se partiskhed\u201d, som den udviser ved sin modstand mod HAMAS\u2019 sejr ved valget i Pal\u00e6stina og bekendtg\u00f8r, at NATFHE vil \u201dforts\u00e6tte med at hj\u00e6lpe til med at beskytte og st\u00f8tte pal\u00e6stinensiske kollegaer og universiteter mod de fortsatte angreb fra den israelske regerings side\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

Inden for det seneste \u00e5rti er Israel det eneste land hvis akademiske institutioner NATFHE har overvejet at boykotte.<\/p>\n<\/p>\n

Zvi Ziegler, professor ved Technion-Israel Institute of Technology i Haifa, som er chef for de israelske Universiteters Inter-Senats Komit\u00e9 til Beskyttelse af Akademisk Uafh\u00e6ngighed, har sagt, at hvis forslaget bliver vedtaget vil det v\u00e6re en begrundelse for enkeltpersoner til at boykotte israelske akademiske institutioner. \u201dBeslutningen er m\u00e5ske ikke bindende, men den vil v\u00e6re fagforeningens anbefaling til medlemmerne\u201d, sagde Zvi Ziegler. \u201dDen giver legitimitet til fok, der \u00f8nsker at boykotte Israel\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

Bel\u00e6rt af erfaringen fra sidste \u00e5r, er universitetsl\u00e6rere i Israel allerede begyndt at organisere m\u00f8der og konferencer for at tage til orde mod akademiske boykotaktioner. Inter-Senats Komit\u00e9en, som blev oprettet i 2001 med det oprindelige form\u00e5l at hindre en \u00e6ndring af strukturen p\u00e5 de israelske universiteter, fik alle de israelske universiteter til at vedtage resolutioner, der ford\u00f8mte akademiske boykotaktioner og opfordrede akademiske organisationer i udlandet, herunder ogs\u00e5 Storbritannien, til at vedtage lignende resolutioner.<\/p>\n<\/p>\n

\u201dVi \u00f8nsker at frembringe en situation, hvor ledende organisationer siger, at akademiske boykotaktioner er upassende\u201d, sagde Ziegler. \u201dOrganisationer vil, n\u00e5r de bliver konfronteret med en f\u00f8rende akademisk instans, t\u00f8ve med at tr\u00e6ffe s\u00e5danne beslutninger p\u00e5 ny\u201d.<\/p>\n<\/p>\n

Oversat fra Engelsk for DPV af Karl Aage Angri Jacobsen<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fornyede bestr\u00e6belser i Storbrittanien p\u00e5 at boykotte israelske universiteter
\nAf Tamara Traubman i Haaretz 9. maj 2006<\/p>\n

Den st\u00f8rste fagforening for lektorer p\u00e5 universiteter og colleges i Storbrittanien vil formentligt i l\u00f8bet af kort tid beslutte at L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,202],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}