{"id":2201,"date":"2005-08-23T07:25:56","date_gmt":"2005-08-23T07:25:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-08-23T07:25:56","modified_gmt":"2005-08-23T07:25:56","slug":"i-mellemtiden-snupper-israel-resten-af-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2201","title":{"rendered":"I mellemtiden snupper Israel resten af Jerusalem"},"content":{"rendered":"<div class=\"dpv_author\">International Herald Tribune<\/div>\n<h3 class=\"dpv_h3\">I mellemtiden snupper Israel resten af Jerusalem<\/h3>\n<\/p>\n<p>Af Hind Khoury i International Herald Tribune, 11 august 2005<\/p>\n<\/p>\n<p>JERUSALEM &#8211; Efter mere end 38 \u00e5rs tyngende milit\u00e6r bes\u00e6ttelse af Gaza-striben, begynder Israel snart evakueringen af de f\u00e5 tusinde bos\u00e6ttere, som har ber\u00f8vet mere end en million pal\u00e6stinensere deres frihed. <\/p>\n<\/p>\n<p>Israel har markedsf\u00f8rt tilbagetr\u00e6kningen fra Gaza som endnu en historisk lejlighed til at igangs\u00e6tte fredsprocessen. <\/p>\n<\/p>\n<p>Men israelske aktioner i det besatte \u00d8stjerusalem indikerer, at Israels tilbagetr\u00e6kning aldrig har v\u00e6ret ment som starten p\u00e5 fredsprocessen, men snarere som afslutningen.<\/p>\n<\/p>\n<p>Mens verdens opm\u00e6rksomhed er rettet mod fjernelsen af bos\u00e6ttere, som ingen ret har til at v\u00e6re I Gaza, afsl\u00f8res den sande strategi bag tilbagetr\u00e6kningen ved Israels aggressive tr\u00e6k for at konsolidrere dets bes\u00e6ttelse af Jerusalems \u00f8stpal\u00e6stinensiske sektor.<\/p>\n<\/p>\n<p>P\u00e5 spil er fredens grundlag mellem pal\u00e6stinensere og israelere \u2013 en forhandlet tostatsl\u00f8sning. Israels plan er at bruge \u201dindr\u00f8mmelserne\u201d i Gaza til at fjerne Jerusalem fra forhandlingsbordet. <\/p>\n<\/p>\n<p>Men uden Jerusalem som enf\u00e6lles hovedstad for israelere og pal\u00e6stinensere, er der ingen tostatsl\u00f8sning.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Som en kr\u00e6nkelse af pr\u00e6sident George W. Bushs majadvarsel om ikke at forringe Jerusalems status godkendte det israelske kabinet for nylig en afg\u00f8relse om at f\u00e6rdigg\u00f8re muren i \u00d8stjerusalem i slutningen af august, mens verden er optaget af tilbagetr\u00e6kningen fra Gaza. <\/p>\n<\/p>\n<p>Muren, som Israel benytter for at gendefinere Jerusalems gr\u00e6nser, bliver f\u00f8rt gennem okkuperet omr\u00e5de p\u00e5 en s\u00e5dan m\u00e5de, at den maximerer antallet af pal\u00e6stinensiske indbyggere i Jerusalem bag muren, mens den maximerer st\u00f8rrelsen af pal\u00e6stinensisk jord p\u00e5 den \u201disraelske\u201d side. <\/p>\n<\/p>\n<p>Omtrent 55.000 pal\u00e6stinensere beboere i Jerusalem vil s\u00e5ledes blive afsk\u00e5ret fra deres by, fratvunget adgangen til deres skoler, hospitaler endog familier via milit\u00e6re bevogtningssteder, som pal\u00e6stinenserne erfaringsm\u00e6ssigt ved, kan lukkes p\u00e5 en enkelts soldats lune.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Disse pal\u00e6stinensiske kristne og muslimer vil blive n\u00e6gtet fri adgang til de hellige steder i deres egen by. Allerede nu kan pal\u00e6stinensiske kristne og muslimer p\u00e5 Vestbredden ikke l\u00e6ngere bede frit  i  Church of the Holy Sepulcher eller the Noble Sanctuary (Haram al Sharif) i den gamle bydel. <\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Vanskelighederne med adgangen til deres egen by vil bevirke at pal\u00e6stinensiske indbyggere i Jerusalem m\u00e5 bev\u00e6ge sig l\u00e6ngere ind p\u00e5 Vestbredden for at benytte uddannelsesm\u00e6ssige, medicinske og religi\u00f8se tjenester. Israel f\u00e5r p\u00e5 denne m\u00e5de et p\u00e5skud \u2013 \u201dmanglende forbindelse\u201d til byen \u2013 til at tilbagekalde deres bop\u00e6lsrettigheder i Jerusalem. <\/p>\n<\/p>\n<p>Til dags dato har mere end 6.500 pal\u00e6stinensere mistet deres bop\u00e6lsrettigheder i den j\u00f8diske stats udokumenterede, men m\u00e5lbare anstrengelser for at rydde den hellige by for s\u00e5 mange kristne og muslimer som muligt.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Israelske nedrivninger af pal\u00e6stinensiske huse inde i og omkring det okkuperede \u00d8stjerusalem er almindeligt og voksende. Mere end 50 huse er \u00f8delagt i dette \u00e5r.  64 huse i et pal\u00e6stinensisk nabolag til den gamle by har en nedrivningstrussel h\u00e6ngende over hovedet, selv om husene er bygget p\u00e5 privatejet pal\u00e6stinensisk jord. <\/p>\n<\/p>\n<p>I henhold til den israelske komite mod husnedrivninger er der mere end 10.000 st\u00e5ende nedrivningsordrer mod pal\u00e6stinensiske bygninger i \u00d8stjerusalem. S\u00e5danne ordrer bliver s\u00e6dvanligvis udf\u00f8rt uden forudg\u00e5ende varsel og midt om natten.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Samtidig med at kristne og muslimske huse \u00f8del\u00e6gges, forts\u00e6tter israelske bos\u00e6ttelser i og rundt om \u00d8stjerusalem med at udvide. For f\u00e5 m\u00e5neder siden, annoncerede Israel en plan, der gik ud p\u00e5 at bygge 3.500 boenheder \u00f8st for Jerusalem \u2013 p\u00e5 et omr\u00e5de, der ville fuldende omkredsningen af \u00d8stjerusalem med israelske bos\u00e6ttelser. <\/p>\n<\/p>\n<p>Den israelske presse annoncerede for nylig planen om opf\u00f8relsen af 21 nye j\u00f8diske huse lige midt i hjertet af den gamle bydels muslimske kvarter. Muslimerne har ikke samme ret til at bygge huse i det j\u00f8diske kvarter.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Israel insisterer gr\u00e5digt p\u00e5 at beholde kontrollen over hele Jerusalem, idet man samtidig forkaster pal\u00e6stinensiske kompromisforslag om at dele byen p\u00e5 lige vilk\u00e5r. Israel, som j\u00f8disk stat, forkaster ideen om et pluralistisk Jerusalem. <\/p>\n<\/p>\n<p>Men Jerusalem er hellig for alle tre af verdens monoteistiske religioner \u2013 den kan ikke kun v\u00e6re den enkeltes monopol.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Det pal\u00e6stinensiske selvstyre vedbliver med at v\u00e6re knyttet til en tostatsl\u00f8sning baseret p\u00e5 internationale bestemmelser. <\/p>\n<\/p>\n<p>Imidlertid kr\u00e6ver forhandlingerne en israelsk partner og Israel, som den mere magtfulde del, har fundet ud af, at det kan anvende sin egen dagsorden i stedet for at forhandle sig til en l\u00f8sning.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Israelske kr\u00e6nkelser af amerikansk politik og internationale bestemmelser bliver hvert \u00e5r funderet med milliarder af dollars fra den amerikanske skatteyder. <\/p>\n<\/p>\n<p>Alligevel tilbagebetaler Israel amerikansk goodwill og \u00f8konomisk st\u00f8tte ved handlinger, som de forenede stater mods\u00e6tter sig, og som risikerer at \u00f8del\u00e6gge tostatsl\u00f8sningen, som pr\u00e6sident Bush offentligt g\u00e5r ind for. <\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Amerika har indtil nu ikke v\u00e6ret villig til at hold Israel ansvarlig. S\u00e5danne manglende handling reducerer USA&#8217;s trov\u00e6rdighed og st\u00f8der potentielle venner fra sig, underminerer bestr\u00e6belser p\u00e5 at bek\u00e6mpe terrorisme og at opbygge et mellem\u00f8stligt demokrati.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>(Hind Khoury er Selvstyremyndighedens minister for Jerusalem-sp\u00f8rgsm\u00e5let.<\/p>\n<\/p>\n<p>Oversat fra engelsk af Flemming Dyrman for DPV<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mellemtiden snupper Israel resten af Jerusalem<\/p>\n<p>By Hind Khoury International Herald Tribune<br \/>\nTHURSDAY, AUGUST 11, 2005<\/p>\n<p>JERUSALEM Efter mere end 38 \u00e5rs tyngende milit\u00e6r bes\u00e6ttelse af Gaza-striben, begynder Israel snart evakueringen af de f\u00e5 tus <a href=\"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2201\">L\u00e6s resten <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[304,201,69,206],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}