{"id":2038,"date":"2005-04-14T22:15:34","date_gmt":"2005-04-14T22:15:34","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-04-14T22:15:34","modified_gmt":"2005-04-14T22:15:34","slug":"en-stinkende-bombe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danpal.dk\/?p=2038","title":{"rendered":"En stinkende bombe"},"content":{"rendered":"
Haaretz<\/div>\n

En stinkende bombe<\/h3>\n<\/p>\n

af Meron Benvenisti<\/p>\n<\/p>\n

Harretz, d. 8.april 2005<\/p>\n<\/p>\n

Sagen om affaldsdepotet i Kedumim, som f\u00f8rste gang blev omtalt her, ( Haaretz d. 4. april ) har givet anl. til en stank, som ikke er begr\u00e6nset til de \u00f8kologiske foranstaltninger, nemlig at flytte israelsk affald til hjertet af den pal\u00e6stinensiske befolkning, men ogs\u00e5 illustrerer den r\u00e5ddenskab, gr\u00e5dighed og manipulation samt det hykleri, hvorp\u00e5 israelsk kontol over territorierne er baseret. <\/p>\n<\/p>\n

Opm\u00e6rksomheden er blevet henledt p\u00e5 den skade, det vil forvolde p\u00e5 pal\u00e6stinensiske lokalomr\u00e5der, p\u00e5 forureningen af deres grundvand og p\u00e5 ligegyldigheden overfor international lov, der forbyder s\u00e5danne handlinger i besatte omr\u00e5der. <\/p>\n<\/p>\n

Men denne kritik, med al dens vigtighed, afleder opm\u00e6rksomheden fra hoved\u00e5rsagen, og – man kan formode – bidrager til lovligg\u00f8relsen af et sygt og destruktivt system ,ved at tage sig af yderpunkterne af denne stank og ikke af dens kerne.<\/p>\n<\/p>\n

Og hvad er hoved\u00e5rsagen? <\/p>\n

Tre israelske kommunale instanser ( byr\u00e5dene i Kedumim , Karnei Shimron og regionalr\u00e5det i Samaria ), som selv er illegale institutioner under international lov, som blev oprettet for 25 \u00e5r siden, og typisk i smug for at danne et regime af indlemmelse p\u00e5 basis af etniske kriterier, har taget kontrol over jord, som er stj\u00e5let fra pal\u00e6stinensiske beboere. <\/p>\n<\/p>\n

Med accept fra Israels regering og med aktiv underst\u00f8ttelse af et forst\u00e5ende regeringselement, har de indladt sig p\u00e5 en \u00f8konomisk aktivitet, som giver dem enorme indt\u00e6gter. <\/p>\n<\/p>\n

Bl.a. bliver fortjenesten brugt til at financere ulovlige \u201c uaftoriserede forposter \u201c og give st\u00f8tte til voldelige demonstrationer mod lovlige beslutninger fra en lovlig regering og fra Knesset. <\/p>\n<\/p>\n

Bortset fra fortjenesterne, har affaldsdepotet i Kedumim medf\u00f8rt et politisk indhold, som er endnu st\u00f8rre end den \u00f8konomiske v\u00e6rdi: <\/p>\n<\/p>\n

P\u00e5 denne m\u00e5de tager j\u00f8diske bos\u00e6ttere p\u00e5 Vestbedden kontrol over \u00e5bne omr\u00e5der og g\u00f8r dem j\u00f8diske. <\/p>\n<\/p>\n

Antallet af j\u00f8der, som lever i bos\u00e6ttelserne og udvidelsen af det nyopf\u00f8rte omr\u00e5de, er holdt op med at tjene som p\u00e5lidelig m\u00e5lestok for succesen med indlemmelsen af territorier samt hindringen i oprettelsen af en pal\u00e6stinensisk stat, og i stedet er det n\u00f8dvendigt at s\u00e6tte affaldsdepotet i Kedumim i stedet for alle de andre lignende land-opslugende, \u00f8konomiske projekter, som foreg\u00e5r overalt p\u00e5 Vestbredden, som er blevet nye symboler p\u00e5 Zionisme i Yesha stilen (bos\u00e6tternes forkortelse for territorierne Judea, Samaria og Gaza, som betyder \u201c frelse \u201c p\u00e5 hebr\u00e6isk.)<\/p>\n<\/p>\n

Netop som al opm\u00e6rksomhed er rettet mod evakueringen af j\u00f8diske bos\u00e6ttere fra Gaza -striben og det norlige Samaria \/ Vetsbredden ), s\u00e5 kommer sagen med affaldet i Kedumim og viser, hvordan kontrollen med jordreserver er oph\u00f8rt for at blive et middel til at opbygge j\u00f8diske bos\u00e6ttelser, og ligeledes er blevet et financielt redskab til at skabe en stat i staten ved at stj\u00e6le den pal\u00e6stinensiske befolknings fysiske udstr\u00e6kning samt hindre enhver chance for fred.<\/p>\n<\/p>\n

Bos\u00e6tternes ledere, som har tiltaget sig utrolig politisk og financiel magt, underholder kynisk sig selv med utilstr\u00e6kkelige regerings – tiltag og elsker, hvordan alle leder efter latterlige og absurde undskyldninger: <\/p>\n<\/p>\n

Vel er der givet en tilladelse, men blot til \u00e9n slags affald ; de vil ogs\u00e5 tillade tilgang af pal\u00e6stinensisk affald, dog – som ikke lugter ; \u00e6rlig talt , hvad er problemet ? Dette er en k\u00e6rkommen aktivitet til at forbedre landskabet – og langt mere end et slag i luften. <\/p>\n<\/p>\n

Dette tragi – komiske teaterstykke har en perfekt ud\u00f8ver i Daniella Weiss, lederen af Kedumim byr\u00e5d, som denne gang med stor betydning , har valgt sin lovm\u00e6ssige rolle og sat en stopper for sine igangs\u00e6tnings – initiativer. <\/p>\n<\/p>\n

For ikke l\u00e6nge siden angreb hun groft officerer fra de israelske forsvars- styrker, som m\u00f8dtes i Kedumim og smed dem ud, hvorimod nu \u201c langer hun tilladelser ud, svarende til sin autoritet, \u201c og ingen bryder ud i \u201cbitter latter.\u201d<\/p>\n<\/p>\n

Man m\u00e5 indr\u00f8mme, at Weiss har bidraget med en vigtig indsigt..Hun udtaler ,\u201c at mht. \u00f8kologien m\u00e5 man se p\u00e5 det som en helhed fra Jordan til Middelhavet. Ang. affald skal der ikke v\u00e6re nogen adskillelse mellem pal\u00e6stinenserne og Israel , fordi begge sider p\u00e5virker den anden part.\u201c <\/p>\n<\/p>\n

I sandhed inspirerende ord , som burde udfordre dem, som gemmer sig bag den formelle begrundelse om overtr\u00e6delse af international lov. Man m\u00e5 bestemt sige, at omr\u00e5det fra den vestlige del af Jordan floden til Middelhavet er \u00e9n enkel \u00f8kologisk enhed, og at de to befolkninger, der lever her, bygger deres eksistens p\u00e5 de samme vandressourcer og ind\u00e5nder den samme luft. <\/p>\n<\/p>\n

Enhver fredsaftale bliver n\u00f8dt til at tage dette faktum i betragtning og finde m\u00e5der til en sameksistens, som er baseret p\u00e5 \u201cfordelings-retf\u00e6rdighed \u201c, for ellers vil ustabiliteten og volden forts\u00e6tte.<\/p>\n<\/p>\n

Men dette er ikke hensigten for Daniella Weiss og for mange af os andre. Hun har planer om at bevare status quo, dvs. at beholde den forholdsm\u00e6ssige brug af de almindelige milj\u00f8m\u00e6ssige ressourcer p\u00e5 dets nuv\u00e6rende stade, som er yderst ulige fordelt. <\/p>\n<\/p>\n

Pal\u00e6stinenserne, som udg\u00f8r omkring 40 % af indbyggerne af den omtalte \u00f8kologiske enhed, vil f\u00e5 6 % af vand -ressourcerne, 13 % af jorden – og 0 meter strandomr\u00e5de per person , og deres indkomst per hoved vil forblive p\u00e5 en tiende-del af den tilsvarende for en israeler. De fleste af os holder fast i den opfattelse, at Israel har ret til noget n\u00e6r et monopol p\u00e5 milj\u00f8 – ressourcerne, og pal\u00e6stinenserne har blot ret til smulerne.<\/p>\n<\/p>\n

Og hvis de forlanger en mere retf\u00e6rdig fordeling, vil \u201c vi \u201c bruge argumenter om en \u00f8kologisk trussel for at bevise, at det pal\u00e6stinensiske krav er urimeligt og katastrofalt. <\/p>\n<\/p>\n

Affalds- depotet i Kedumim er endnu et skridt henimod at bef\u00e6ste denne \u00f8kologisk – politiske ulighed, og al snakken om, hvordan pal\u00e6stinenserne vil f\u00e5 lov til at smide affald der, er arrogant hykleri. <\/p>\n<\/p>\n

De politiske implikationer – i det lange l\u00f8b – ang. affaldsdepotet i Keduimim er mere alvorlige end nogle f\u00e5 yderlige j\u00f8diske bos\u00e6ttere.Hvor mange af dem, hvis f\u00f8lsomme n\u00e6sebor er blevet budt stanken, forst\u00e5r til fulde disse implikationer og er parate til at stille op for at afskaffe dem?<\/p>\n<\/p>\n

Oversat fra engelsk af Birthe H\u00f8je Christensen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

af Meron Benvenisti<\/p>\n

Harretz, d. 8.april 2005<\/p>\n

Sagen om affaldsdepotet i Kedumim, som f\u00f8rste gang blev omtalt her, ( Haaretz d. 4. april ) har givet anl. til en stank, som ikke er begr\u00e6nset til de \u00f8kologiske foranstaltninger, nemlig at flytte isr L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[304,201,207,69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}