{"id":2824,"date":"2008-11-24T08:12:59","date_gmt":"2008-11-24T08:12:59","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-11-24T08:12:59","modified_gmt":"2008-11-24T08:12:59","slug":"shimon-peres-du-er-en-krigsforbryder-siger-oxford-studenter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.danpal.dk\/?p=2824","title":{"rendered":"“Shimon Peres, Du er en krigsforbryder!” siger Oxford studenter"},"content":{"rendered":"
Abigail Humphries, The Electronic Intifada<\/div>\n

“Shimon Peres, Du er en krigsforbryder!” siger Oxford studenter<\/h3>\n<\/p>\n

Abigail Humphries,<\/p>\n

The Electronic Intifada, 21 November 2008<\/p>\n<\/p>\n

Tekst-beskeder kom fra protesterende studenter, som havde haft held til at komme ind i forel\u00e6sningsauditoriet. De meddelte deres kammerater udenfor, at deres r\u00e5b kunne h\u00f8res indenfor, og at de overd\u00f8vede den israelske pr\u00e6sident Shimon Peres. Der var plakater p\u00e5 r\u00e6kv\u00e6rket, klappen og trampen for at lave s\u00e5 meget st\u00f8j som muligt, sammen med det konstante “Free, free Palestine” som ikke holdt op et \u00f8jeblik under den timelange forel\u00e6sning. Tavse kvinder i sort, r\u00e5bende studenter, sm\u00e5 b\u00f8rn i barnevogne, universitetslektorer og en lokalt valgt politiker var bare nogle i den skare, som havde samlet sig for at udtrykke deres protest imod en Oxford-l\u00e6reanstalts beslutning om at h\u00e6dre Peres torsdag den 18. november ved, at han holdt \u00e5bnings-forel\u00e6sningen i en serie, som skulle navngives efter ham. Nogle delte blade ud, og mange bar m\u00e6rker. P\u00e5 en af disse stod der \u201dGlobalisering af Apartheid\u201d, et ordspil over titlen p\u00e5 forel\u00e6sningen \u201dGlobalisering af Fred\u201d.Efter at lederen af Balliol College, Dr. Andrew Graham, afslog at aflyse serien efter tidligere anmodninger, blandt andet \u00e5bne breve fra studenter og akademikere fra Storbrittanien og protester fra s\u00e5 langt v\u00e6k som Sydafrika, opfordrede Oxford Universitets pal\u00e6stinensiske studentersammenslutning i samarbejde med byens afdeling af Pal\u00e6stinensisk Solidaritetskampagne (PSC) folk i Oxford til at protestere udenfor auditoriet, samtidig med, at studenter skulle afbryde forel\u00e6sningen indenfor.PSCs generalsekret\u00e6r Betty Hunter sagde, at hun var meget glad for, at Oxford PSC og deres tilh\u00e6ngere havde vist Peres, \u201dat de, som tillader krigsforbrydelser, er ikke velkomne her.\u201d Et Labour-medlem af Oxfords byr\u00e5d, John Tanner, sagde: \u201dJeg er her, fordi jeg ikke synes, det er godt for Oxford universitet at hilse og fejre Israels pr\u00e6sident p\u00e5 denne m\u00e5de.\u201dLedende sydafrikanske akademikere og veteraner fra kampen mod Apartheid havde sendt et brev til Dr. Graham, hvori de mindede om Peres rolle i hj\u00e6lpen til det sydafrikanske Apartheid-styre med at skaffe v\u00e5ben, mens Sydafrika var undergivet en international embargo. “Som sydafrikanere, hvis undertrykkelse blev st\u00f8ttet af den israelske stat og sikkert af Peres selv, er vi solidariske med pal\u00e6stinenserne, som i mere end 60 \u00e5r har levet under israelsk Apartheid\u201d, stod der i brevet. Til trods for den britiske elites beslutning om at h\u00e6dre den israelske pr\u00e6sident, n\u00e5ede de protesterendes afsky dog den israelske offentligheds \u00f8jne og \u00f8ren. Endog det israelske dagblad Haaretz hjemmeside viste klip fra en bestemt begivenhed: Halvvejs igennem forel\u00e6sningen blev Abdel Razzaq Takriti, en pal\u00e6stinensisk student ved Oxfords Wadham College, smidt ud fra auditoriet. “Shimon Peres fremkom med en s\u00e6rlig anst\u00f8delig p\u00e5stand om, at \u201dI pal\u00e6stinensere kunne have haft en stat, hvis det ikke var for jeres egne fejltagelser\u201d, og at israelerne k\u00e6mpede for deres stat\u201d, fortalte han undertegnede, som ogs\u00e5 deltog i protesten. Han havde s\u00e5 sagt: “Vi beh\u00f8ver ikke jeres tilladelse til at eksistere\u201d og fik st\u00f8tte fra andre studenter. Takriti forklarede: “S\u00e5 jeg rejste mig og gik imod Peres, mens jeg sagde: \u201dHvordan vover du at sige dette samtidig med, at I belejrer 1,5 millioner pal\u00e6stinensere i Gaza? 1,5 millioner mennesker, som er ved at d\u00f8 af sult! Shimon Peres, du er en krigsforbryder! Du er ansvarlig for massakren p\u00e5 hundreder af mennesker i Qana (Sydlibanon). Du er ansvarlig for en apartheid-stat. Skam dig!\u201d og s\u00e5 blev jeg smidt ud.\u201dDa demonstranterne afventede Peres ankomst ved auditoriet, var der et sammenst\u00f8d med politiet, som var til stede. Lewis Turner, en studenterleder, og en anden mand blev f\u00f8rt v\u00e6k med h\u00e6nderne p\u00e5 ryggen. Turner kom tilbage efter en tid. Han fortalte, at politiet troede, at han havde et v\u00e5ben, og at de \u00f8nskede at visitere ham, men det lykkedes ham at overbevise dem om, at han kun holdt et lys ligesom mange af de andre demonstranter. Turner sagde, at hvad der var v\u00e6rre var, at en mand med m\u00f8rk hudfarve, som kom forbi p\u00e5 samme tid, ogs\u00e5 blev hevet med af politiet til trods for, at han ikke havde noget med demonstrationen at g\u00f8re. Turner, som er medlem af Oxford studenternes Pal\u00e6stina-forening, som hjalp med at organisere demonstrationen, blev interesseret i Pal\u00e6stina efter at have bes\u00f8gt det og set bes\u00e6ttelsens r\u00e6dsler med egne \u00f8jne. “Da jeg var der i mit fri\u00e5r, fandt jeg ud af, hvad der skete\u201d. F\u00f8r forel\u00e6sningen talte undertegnede med en student, som ventede p\u00e5 at h\u00f8re Peres tale. Han forklarede, at han troede, at Peres var \u201dm\u00e5deholdets stemme\u201d og \u201den af de f\u00e5 helte derude for \u00f8jeblikket.\u201d Han sagde, at Peres var en symbolsk figur uden magt. Men da jeg spurgte, hvad han mente om for eksempel april 1996, massakren i Qana i det israelsk besatte Sydlibanon, svarede studenten, at han \u201dfaktisk ikke vidste noget om dette\u201d. Israel bombarderede en FN fredsstyrke-base og dr\u00e6bte over 100 libanesiske flygtninge, som s\u00f8gte ly for en israelsk invasion, beordret af Peres, som var israelsk premierminister p\u00e5 den tid. En FN-unders\u00f8gelse ledet af en hollandsk general og artilleriekspert fandt, at Israels p\u00e5stand om, at bombardementet var et h\u00e6ndeligt uheld, ikke var trov\u00e6rdig.Omkring kl. 9 om aftenen var der stadig 50 eller flere mennesker, tre timer efter, at demonstrationen begyndte. Forel\u00e6sningen var afsluttet, og der var buhen og piften, da Peres blev k\u00f8rt v\u00e6k. Han havde fuldf\u00f8rt sin forel\u00e6sning og bes\u00f8gte parlamentet den n\u00e6ste dag (hvor PSC havde organiseret endnu en demonstration), og han blev adlet af dronningen. Det er helt sikkert, at Peres og Balliol ikke kan overse det faktum, at hans bes\u00f8g ikke blev den glatte succes, som de m\u00e5ske havde h\u00e5bet, og det var i hvert fald ikke alle, som st\u00f8ttede det. Oxford beviste, som en deltager i demonstrationen, Mick Scott, sagde: \u201dHvis man er interesseret i mennesker, s\u00e5 kan man ikke glemme, hvad der sker i Palestina.”Abigail Humphries er borger i Oxford.<\/p>\n<\/p>\n

Oversat fra engelsk for DPV af Dagmar Dinesen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekst-beskeder kom fra protesterende studenter, som havde haft held til at komme ind i forel\u00e6sningsauditoriet. De meddelte deres kammerater udenfor, at deres r\u00e5b kunne h\u00f8res indenfor, og at de overd\u00f8vede den israelske pr\u00e6sident Shimon Peres. L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2824"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}