{"id":2219,"date":"2005-09-08T11:57:58","date_gmt":"2005-09-08T11:57:58","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-09-08T11:57:58","modified_gmt":"2005-09-08T11:57:58","slug":"hvor-skal-vandet-komme-fra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.danpal.dk\/?p=2219","title":{"rendered":"Hvor skal vandet komme fra?"},"content":{"rendered":"
Haaretz<\/div>\n

Hvor skal vandet komme fra?<\/h3>\n<\/p>\n

Af Amira Hass, Haaretz 1.september 2005<\/p>\n<\/p>\n

I knap 10 \u00e5r har Omar og Khaled fra Khan Yunis, som indtil for nyligt arbejdede i et drivhus hos bos\u00e6tterne i Muasi (Gush Khatif) \u2013 tage et gratis kig i israelske vand statistikker. <\/p>\n<\/p>\n

Imens de arbejdede i drivhusene kunne de nyde rent klart vand, der fl\u00f8d direkte fra hanen, og de kunne m\u00e6rke den enorme forskel i forhold til det vand, der ventede dem i hanerne hjemme.<\/p>\n<\/p>\n

De 1.3 mio. pal\u00e6stinensere i Gaza forbruger omkring 150 mio kubikmeter vand om \u00e5ret, 90 mio mere, en der er kapacitet til at rense gennem kystens faciliteter i Gaza striben. <\/p>\n<\/p>\n

Overforbruget medf\u00f8rer at havvand tr\u00e6nger ind i systemet og sammen med kloakvand fra sivebr\u00f8nde og fors\u00f8mte infrastruktur medf\u00f8rer det at 90 % af vandet til pal\u00e6stinenserne i Gaza ikke kan drikkes.<\/p>\n<\/p>\n

\u00c5r f\u00f8r man begyndte at diskutere r\u00f8mnings planerne blev vand systemet i Gaza adskilt fra resten af landets. Vestbredden og Gaza var besat, antallet af beboere p\u00e5 begge side af den gr\u00f8nne linje steg, vandforbrugs m\u00f8nstre \u00e6ndrede sig og somrene blev varmere, men Israel, som kontrollerer vandressourcerne, fastholdt adskillelse af Gaza, som om striben var en selvforsynende \u00f8rken \u00f8.<\/p>\n<\/p>\n

Men Gaza er som Eilat er en del af en territorial enhed mellem floden og havet, som har f\u00e6lles vandreserver. Israelere nyder godt af vandforsyninger uagtet deres bosted. Fact: <\/p>\n<\/p>\n

De 8000 bos\u00e6ttere, som blev evakueret fra striben, forbrugte n\u00e6sten 8 mio m3 \u00e5rligt if\u00f8lge statistikker fra Mekorot National Water Carrier til de pal\u00e6stinensiske autoriteter: 4,1 mio m3 kom fra 26 br\u00f8nde, som israelerne havde gravet og 3,8 mio m3 kom fra selve Israel. <\/p>\n<\/p>\n

I gennemsnit forbruger hver pal\u00e6stinenser i Striben 123 m3 \u00e5rligt (til husholdning, landbrug og industri). <\/p>\n<\/p>\n

Hver israelsk bos\u00e6tter forbrugte omkring 1000 m3. Denne forskel er en del af forklaringen p\u00e5, hvordan bos\u00e6tterne var i stand til at drive 5000 dunams drivhuse svarende til en fjerdedel af alle drivhuse i Gaza.<\/p>\n<\/p>\n

Omar og Khaled vil formentlig snart vende tilbage til arbejdet i drivhusene, som blev opk\u00f8bt af velhavende j\u00f8der for 14 mio $ og overf\u00f8rt som en gave til <\/p>\n<\/p>\n

Pal\u00e6stinenserne til at drive for at eksportere deres unikke produkter. Eksperter fra Verdensbanken, som st\u00f8ttede denne transaktion, som skulle v\u00e6kke Gazas \u00f8konomi til live mener, at det vil v\u00e6re sund fornuft i en periode trods Gazas sparsomme vandressourcer at udnytte Gush Khatif omr\u00e5det til eksport orienteret landbrugsproduktion.<\/p>\n<\/p>\n

Men set fra Gaza har vandsituationen passeret det katastrofale. \u201dOverraskelsen er, at vi stadig lever!\u201d, s\u00e5ledes opsummerede Ahmed al-Yaqubi, direkt\u00f8ren for vandforsyningen situationen. <\/p>\n<\/p>\n

Han forholdt sig ikke direkte til drivhusene, men i en samtale i Haaretz advarede han mod ambiti\u00f8se projekter, der hurtigt vil t\u00f8mme vandresserverne \u2013medmindre man kan skaffe forsyninger udefra!<\/p>\n<\/p>\n

Men selv anvender PA kun halvdelen af de 10 mio m3, som Oslo aftalerne giver dem ret til at anvende fra Mekorot, med andre ord, vand der kommer udefra Gaza. <\/p>\n<\/p>\n

Prisen er for h\u00f8j for de pal\u00e6stinensiske forbrugere. Vil PA p\u00e5 mirakul\u00f8s vis finde penge til at k\u00f8be vand til drivhuse, penge, der ikke kan bruges til at k\u00f8be drikkevand for? <\/p>\n<\/p>\n

Overf\u00f8rslen af drivhusene er overst\u00e5et men debatter, der er langt mere alvorlige for pal\u00e6stinenserne om gr\u00e6nseovergange, om \u00e6ndringer i systemet for overf\u00f8rsel af produkter s\u00e5 det bliver mere logisk og mere indbringende, forts\u00e6tter.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Bos\u00e6tterne drivhuse er en del af en samlet kontekst i hele omr\u00e5det om fri bev\u00e6gelighed for produkter og om vandressourcer. Drivhusene blomstrede takket v\u00e6re de ekstra ressourcer, der var tilg\u00e6ngelige for j\u00f8der. <\/p>\n<\/p>\n

For at kunne eksportere produkter herfra er det n\u00f8dvendigt at forts\u00e6tte en s\u00e6rlig begunstiget ressourcefordeling hvad ang\u00e5r vand og fri bev\u00e6gelighed for produkter.<\/p>\n<\/p>\n

S\u00e5ledes opst\u00e5r muligvis en situation med VIP-gr\u00f8ntsager. Erfaringerne fra Oslo-\u00e5rene har l\u00e6rt os en del: Israel tillader forhenv\u00e6rende PA officials, deres ansatte, venner til n\u00f8gle-israelere (herunder arkitekter bag Oslo aftalerne) og handelsm\u00e6nd som har forbindelser til folk i sikkerhedssystemet relativ bev\u00e6gelsesfrihed, som ikke er forundt almindelige pal\u00e6stinensere. <\/p>\n<\/p>\n

Derfor er det rimeligt at frygte, at en massiv international og israelsk involvering i drivhusene vil fremskynde produkter herfra, men andre produkter vil blive stoppet.<\/p>\n<\/p>\n

Endnu en Guava-s\u00e6son er g\u00e5et tabt og medf\u00f8rt enorme tab for adskillige hundreder af familier i Muasi og Khan Yunis. <\/p>\n<\/p>\n

Der kom ingen fremmed donor under r\u00f8mningen med hj\u00e6lp til Muasi-b\u00f8nderne – to meter fra drivhusene! \u2013 s\u00e5 de kunne afs\u00e6tte deres guavaer i Gaza og udenfor.<\/p>\n<\/p>\n

Det er umuligt at g\u00f8re den enorme sociale \u00f8del\u00e6ggelse op, som VIP-systemet har skabt ved gr\u00e6nseovergangene. Men formentligt vil \u00f8konomer kunne beregne den skade, som VIP-gr\u00f8ntsager vil for\u00e5rsage og opveje det med de \u00f8konomiske gevinster, som forventet fra bos\u00e6tternes drivhuse.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Oversat til DPV fra engelsk af Pernille Frahm<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hvor skal vandet komme fra?<\/p>\n

af Amira Hass<\/p>\n

Haaretz 1.september 05<\/p>\n

I knap 10 \u00e5r har Omar og Khaled fra Khan Yunis, som indtil for nyligt arbejdede i et drivhus hos bos\u00e6tterne i Muasi (Gush Khatif) \u2013 tage et gratis kig i israelske van L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[207,69,202,206],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2219"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danpal.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}